Enjoy.
Basically, the sign reads that the dojo is closed for holiday, until 5 May (Thursday). I was pretty happy when I could read it.
The front door to the Aikido Dojo I hope to train at. Aikido Kobayashi Dojo.
More coming soon. Someday soon, I hope.